Aringa e Verdurini
Fondazione Teatro Metastasio
Teatro Stabile della Toscana
presentano

PORTRAITS
battuta scherzo in 4/4
di Maria Cassi e Leonardo Brizzi
arrangiamenti e musiche originali
di Leonardo Brizzi


con
MARIA CASSI
LEONARDO BRIZZI


ai sassofoni Dario Cecchini
al contrabbasso Nino Pellegrini

regia
Maria Cassi


"Perché oggi anche la vita non ha testo ma solo aggiunte, precisazioni, istruzioni per l'uso"
Robert Musil

Le nostre istruzioni le abbia
mo compilate con il supporto fondamentale di alcuni scrittori quali Polgar, Valentin, Kraus, Brecht, da un lato e musicisti come Weill, Eisler, Dessau, Satie dall'altro, che hanno vissuto e lavorato proprio a cavallo del secolo scorso, in un periodo di grande vitalità artistica e culturale, in un momento di reale interscambio creativo tra culture e popoli diversi, in un'unità europea ancora oggi, probabilmente, invidiabile. Nell'attualità del passaggio di millennio la memoria si sposta al passaggio del secolo scorso, ripercorrendo a ritroso alcuni elementi che, a nostro gusto e giudizio, caratterizzarono il nascere musicale e letterario del Novecento: Tutto ciò codificato attraverso pianoforte, contrabbasso, piccole percussioni a da arrangiamenti originali, trasformando e colorando la musica di nuova vitalità. In una scena costituita da cornici, sedie e strumenti musicali, attori e un gruppo di quattordici giovani allievi, con i quali abbiamo tenuto un laboratorio permanente di cinque mesi, formeranno ogni volta una composizione diversa, seguendo regole dettate principalmente dalle emozioni, dallo studio sui personaggi e dall'improvvisazione. Un trio di musicisti, sempre in scena, creerà degli "spazi sonori" offrendo agli attori, ma anche ai musicisti stessi, ulteriori possibilità di movimento e di interpretazione. Con i testi letti, interpretati e cantati da Maria Cassí si completa la fusione tra i generi che caratterizza il teatro musicale di Aringa e Verdurini: dal jazz al repertorio classico in uno spericolato gioco di equilibri tra scena e suono, tra ritmo e teatro, le misure si traducono in battute, i movimenti in scherzì, i tempi in frazioni.

In 14 anni di lavoro Maria Cassi e Leonardo Brizzi (fondatori e direttori artistici della Compagnia Aringa e Verdurini) stanno svolgendo un'attività di ricerca sul teatro comico e musicale che li ha portati con la prima produzione a Saintrotwist, che vanta oltre mille repliche all'attivo, ad interagire con platee e culture di tutto il mondo: dagli Stati Uniti al Giappone, alla Malesia e Tailandia, dalla Norvegia al Portogallo compreso tutto il resto dell'Europa. Dal 1986 ad oggi il percorso di lavoro si è evoluto attraverso numerose produzioni e collaborazioni con altre compagnie, musicisti, interventi televisivi (sia in Italia che all'estero). La ricerca continua a tutt'oggi sul tema più specifico della comunicazione sia teatrale che musicale, con spettacoli e laboratori internazionali svolti sia in Italia che all'estero. Infine con il nuovo millennio anche la compagnia cambia di immagine caratterizzandosi con il marchio A e V produzioni teatrali Maria Cassi e Leonardo Brizzi.