CTB
Teatro Stabile di Brescia
presenta

THE COUNTRY
di Martin Crimp
traduzione Alessandra Serra

con
CARLA CHIARELLI
LEONARDO DE COLLE
FRANCESCA BRACCHINO

regia
Cesare Lievi

scene Josef Frommwieser
costumi Valeria Ferremi


Indicato come "pezzo avvincente" dal The Indipendent on Sunday, "intenso e inquietante" dal Sunday Times e "commedia in cui tutto è al tempo stesso assolutamente ordinario e minacciosamente equivoco" la commedia di Martin Crimp è un attacco al mito pastorale: l'idea virgiliana della campagna come luogo di ordine, armonia, continuità. "Ciò che Crimp dimostra con questa sua opera enigmatica ed affascinante è l'insofferente disarmonia di una generazione sradicata che tende più a trasferire le proprie nevrosi dalla città alla campagna che non a piantare delle rose"
The Guardian

"Questo testo mi ha colpito per la modernità del linguaggio e per l'apparente casualità dalla quale si scatenano una serie di avvenimenti tra loro contraddittori: verità e menzogna inaspriscono via via il dialogo manifestando le inquietudini dell'anima di ciascuno dei personaggi, emblematici rappresentanti di un'intera generazione."
Cesare Lievi


Martin Crimp considerato uno dei giovani drammaturghi della New Wave teatrale inglese è l'autore del testo che Cesare Lievi ha scelto di mettere in scena la prossima stagione al teatro Santa Chiara. Crimp, che lo scorso anno ha vinto a Taormina il premio europeo per le nuove realtà teatrali, è dal 1997 Resident Dramatist del Royal Court Theatre, il teatro londinese famoso in tutto il mondo per aver aperto le sue porte ai più interessanti drammaturghi delle nuove generazioni. The Country è stato presentato per la prima volta dalla English Stage Company al Royal Court Theatre di Londra; in Italia é stato messo in scena una sola volta la scorsa stagione dal Centro Europeo di Drammaturgia in collaborazione con Ars Millenia, inter preto tra gli altri, da Isabel Russinova, con la regia di Franco Però. Cesare Lievi affida il ruolo degli interpreti principali a Carla Chiarelli (Corinne), che con lui ha già lavorato in Sulla strada maestra, Il giorno delle parole degli altri e a Leonardo de Colle (Richard), protagonista maschile in Le Streghe, per la regia di Tatiana Olear.

The Country (In campagna) raccontala storia di un medico e di sua moglie che hanno lasciato la città e si sono trasferiti in campagna per ritrovare un'esistenza più autentica, lontano dalla città che aveva portato Richard, il marito, alla droga. Per una strana circostanza irrompe nella quiete familiare, come catapultata dal cielo, una giovane donna americana, Rebecca, che Richard dice a sua moglie Corinne di aver, incontrata ai margini della strada in stato confusionale. Dal momento in cui la ragazza viene accolta in casa la"quiete domestica" è rotta. Il sospetto del tradimento inquieta Corinne. La giova ne ospite intuisce la tensione tra i coniugi e, forse volontariamente, ne acuisce l'asprezza.