L'igiene dell'assassino nasce come romanzo breve, ma già nella sua forma d'origine, ha la potenzialità per diventare efficacissimo testo teatrale: la prova è data dal grande successo delle due versioni francesi per il teatro. Tach, il premio Nobel al quale restano due mesi di vita, e la giornalista Nina, sono pura materia teatrale; il loro scontro, che in alcuni momenti si fa inconsapevole incontro d'amore, produce pura tensione scenica. Per non parlare della comicità feroce con cui sono trattati i primi giornalisti inviati a intervistare il misterioso Tach, che nei loro tentativi di confrontarsi col Genio, mostrano l'insipienza di una certa stampa culturale e offrono momenti di vero divertimento teatrale.
Andrea Dosio